لماذا لم تحول الأموال السعودية نيوكاسل إلى منافسين على اللقب | نيوكاسل يونايتد ستاديوم بوست

إيدي هاو ليس مديرًا معتادًا على التمثيل المسرحي أو التصريحات العامة الكبرى. لذا، وفقًا لمعاييره، مؤتمره الصحفي بعد ذلك الهزيمة يوم الأحد 3-1 إلى وست هام المتواضع يعتبر خطبة غاضبة. تقدم فريقه مبكرًا لكن وست هام كان متقدمًا في الشوط الأول، كما سدد في القائم وألغى حكم الفيديو المساعد ركلة جزاء، مما دفع هاو إلى إجراء تغيير ثلاثي في ​​الاستراحة.

وقال هاو: “كان هذا هو الشيء المحبط في الشوط الأول”. “كان بإمكاني تقريبًا إخراج أي شخص وأعتقد أن ذلك كان انعكاسًا للوضع الذي كنا فيه في تلك اللحظة من المباراة ومن النادر جدًا أن أشعر بهذه الطريقة. في الواقع، لا أعتقد أنني فعلت ذلك منذ أن كنت مدربًا لنيوكاسل، لذلك شعرت أن الفريق يحتاج إلى بعض التغيير في الشوط الأول. ولهذا السبب فعلت ما فعلته.”

خرج كل من أنتوني جوردون ونيك وولتيماد وإميل كرافث في الشوط الأول واستقر نيوكاسل إلى حد ما في الشوط الثاني، دون أن يبدو أبدًا أنهم قد يعودون إلى المباراة ضد فريق فاز مرة واحدة فقط من مبارياته التسع السابقة في الدوري. منح مدى ازدحام وسط الطاولةمع وجود ثلاث نقاط فقط تفصل بين المركز الثالث والمركز 11، وتسع نقاط بين المركزين الثاني والسابع عشر، فإن سلسلة من 12 نقطة من 10 مباريات لم تترك نيوكاسل على غير هدى، لكنه، بالمثل، لا يستطيع إنهاء الموسم في المركز 13.

المشكلة إلى حد ما هي مشكلة الإدراك. وفي صندوق الاستثمارات العامة السعودي، يمتلك نادي نيوكاسل أغنى الملاك في العالم. التوقع عندما PIF اشترى 80٪ من النادي في عام 2021 هو أنه سيكون له تأثير تحويلي، كما فعل رومان أبراموفيتش في تشيلسي أو الشيخ منصور في مانشستر سيتي. الفرق هو أن كلا المالكين تولى المسؤولية قبل ظهور لوائح اللعب المالي النظيف (والتهم المستمرة ضد السيتي تتعلق بما إذا كانوا قد انتهكوا تلك اللوائح بمجرد وضعها).

إن لوائح الربح والاستدامة تقيد قدرة المالكين، مهما كانوا أثرياء، على إنفاق الأموال على فرقهم، وبهذا المعنى ربما كانت ستؤدي إلى إبطاء أي محاولة سعودية لرفع نيوكاسل إلى مستوى السيتي. لكن ليست هناك حاجة لأن يكون إنفاق نيوكاسل حذرًا تمامًا كما كان من قبل؛ كان بإمكانهم إنفاق المزيد و بقي ضمن العتبة – أو قبلوا للتو الغرامة الضئيلة نسبيًا التي فرضها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم نظرًا لأن مشكلتهم الكبيرة تتعلق بالأوروبي أكثر من لوائح الدوري الإنجليزي الممتاز.

بالإضافة إلى ذلك، يتم إعفاء الإنفاق على البنية التحتية من حسابات PSR؛ أسهل طريقة لزيادة الدخل لتوفير المزيد من المساحة المخصصة لـ PSR هي توسيع الملعب أو إعادة تطويره. نظرًا لموقع ملعب سانت جيمس بارك، مع وجود مباني مدرجة على الجانبين، فإن هذا ربما يعني في الواقع بناء ملعب جديد تمامًا. كان هناك حديث في شهر مارس عن إمكانية القيام بالانتقال القصير إلى Leazes Park – معارضة الجماعات المحلية من المؤكد أنه كان من الممكن التغلب على الوعد ببناء حديقة جديدة في موقع الاستاد الحالي، لكن لم يكن هناك أي تحرك بشأن هذا الاقتراح. لقد كان هناك تخفيض كبير في حجم استثمارات صندوق الاستثمارات العامة في مجموعة من المشاريع حيث أعاد التركيز على الشؤون الداخلية؛ يبدو أن الموقف تجاه نيوكاسل يتماشى تمامًا مع هذا التغيير في النهج.

ملحمة الكسندر اسحق ولدت من هذا التوتر. كان من الممكن أن تصور الإدارة الأكثر ثقة بيعه على أنه ضروري لتحرير رأس المال لمزيد من الاستثمار؛ وبدلاً من ذلك كانت هناك محاولة يائسة للاحتفاظ به. وهذا يعني أن نيوكاسل بدأ الموسم وسط شعور بالإحباط على الرغم من تعاقدات وولتيماد ويواني ويسا وجاكوب رامزي وماليك ثياو وأنتوني إيلانجا. كانت البداية غير مبالية: فوز واحد في أول ست مباريات.

ولكن يبدو أن الزاوية قد تحولت. لقد فازوا بخمسة من أصل ستة قبل يوم الأحد، وهي الجولة التي تضمنت هزيمة يونيون سانت جيلواز وبنفيكا في دوري أبطال أوروبا. ولهذا السبب كان الأداء ضد وست هام بمثابة الصدمة. ربما تكون المشكلة هي أن أسلوب نيوكاسل عدواني للغاية، وشديد الأوكتان. يمكن أن يكون للانخفاض الطفيف في الطاقة عواقب وخيمة. ربما وصل بهم التوتر في الدوري الإنجليزي الممتاز ودوري أبطال أوروبا وكأس كاراباو، خمس مباريات في 15 يومًا. بدأ Woltemade جميع تلك المباريات الخمس وبدا مرهقًا بشكل خاص.

هذه هي طبيعة كرة القدم الحديثة. يجب أن يكون المديرون مستعدين للتناوب. كان هاو مؤسفاً لأن إصابة ويسا جعلته يفتقر إلى الخيارات الهجومية، لكن بغض النظر عن مدى صحة التفسيرات، فإن أداء يوم الأحد كان لا يغتفر – خاصة بعد تقدمه على أرض مهيأة للانقلاب على فريقه.

يأمل هاو أن يكون الأمر مجرد عثرة، أحد تلك الأيام التي يكون فيها الجميع غير متجانسين في وقت واحد، ولكن إذا أراد نيوكاسل التأهل إلى دوري أبطال أوروبا الموسم المقبل، ناهيك عن المنافسة الفعلية على اللقب في يوم من الأيام، فلا يمكن أن يكون الفريق غير متسق مثل هذا.

في مثل هذا اليوم…

عانى رينجرز من بداية سيئة لموسم 1971-1972، حيث خسر أربعًا من أول خمس مباريات في الدوري بينما خسر أمام سلتيك في كأس الرابطة. لقد نجحوا في اجتياز الدور الأول من كأس الكؤوس الأوروبية بفوز قاس بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين على ستاد رين، ولكن في الجولة الثانية، بدا أن كل شيء قد سار بشكل خاطئ. تقدموا على سبورتنج 3-0 في الشوط الأول من مباراة الذهاب، لكنهم استقبلوا هدفين في الشوط الثاني وفازوا 3-2 فقط.

ضربة تعني أن الأمر استغرق يومين للسفر إلى لشبونة لمباراة الإياب في 3 نوفمبر 1971. ألغى كولن شتاين هدفي البرتغال مرتين وقبل ثلاث دقائق متبقية تقدم رينجرز بنتيجة 5-4 في مجموع المباراتين. لكنهم استسلموا بعد ذلك لبيدرو جوميز. كسر روني ماكينون ساقه لكن تسديدة ويلي هندرسون في الوقت الإضافي أعادت تقدم رينجرز. ومع تبقي خمس دقائق على النهاية، سجل فرناندو بيريز لصالح سبورتنج: 6-6. انهار رينجرز في ركلات الترجيح وأهدر أربع ركلات جزاء من أصل أربعة.

لقد انتهى سبورتنج. أو هكذا بدا الأمر، حتى أشار أحد الصحفيين إلى أن الحكم الهولندي لاو فان رافينز، فشل في تطبيق قاعدة الأهداف خارج الأرض، التي تم تطبيقها في المسابقة في ذلك الموسم. لقد فاز رينجرز. وبعد أن تم تأجيلهم، واصلوا رفع لقبهم الأوروبي الوحيد، بفوزهم على دينامو موسكو في برشلونة في مباراة انتهت بأعمال شغب.

• هذا مقتطف من “كرة القدم مع جوناثان ويلسون”، وهو نظرة أسبوعية من صحيفة الغارديان الأمريكية على اللعبة في أوروبا وخارجها. اشترك مجانا هنا. هل لديك سؤال لجوناثان؟ بريد إلكتروني Soccerwithjw@theguardian.com، وسيجيب على الأفضل في الطبعة القادمة.